Uitbetaling voogden niet-begeleide minderjarigen is “probleem van korte duur”

De afgelopen herfst was de op één na warmste sinds het begin van de waarnemingen in 1833. Het was gemiddeld 2,2 graden warmer dan normaal. Dat meldt het KMI bij de start van de weerkundige winter vandaag. De maand november was dan weer veel natter dan normaal.

De Nederlandse vertaling van een controversieel boek over de Britse royals is uit de handel gehaald omdat de vertaling een onthulling te veel bevatte. Volgens de originele auteur Omid Scobi ging het om een vertaalfout, maar dat spreekt Martin De Haan, vertaler en auteur, tegen. "Een vertaler gaat zelf geen namen verzinnen."

Stormbandpinguïns op Antarctica doen liefst 10.000 microslaapjes of dutjes per dag. Zo komen ze aan 11 uur slaap. Dat blijkt uit nieuw onderzoek. "Dit is ongezien."

Johannes Verschaeve staat met zijn soloproject "Johannes is zijn naam" vanaf 8 december weer op het podium na een tijdelijke pauze door mentale problemen. Bij Radio 1 getuigt hij over zijn depressie van de voorbije maanden, en hoe die een enorme impact heeft gehad.